Ezen feltételek elfogadásával Ön, határozott, informált és egyértelmű hozzájárulását adja az Ön személyes adatainak a használatára, feldolgozására és tárolására. Az elfogadás igazolására kérjük, hogy a webhelyünkön található megrendelőlapon jelölje be az «Egyetértek az itt található általános feltételekkel és engedélyezem a személyes adataim feldolgozását«.
Az értékesítés értékesítési és későbbi minőségének a biztosítása érdekében a DTM Natura d.o.o. cég a webhelyen tárolja és dolgozza fel az egyes termékek megrendelésekor az Ön által megadott személyes adatokat. A személyes adatfolyamok felülvizsgálatának biztosítása érdekében a webhelyünkön további információkat talál a személyes adatok tárolásával és feldolgozásával kapcsolatban. Minden adatát szigorúan őrzik és üzleti titokként kezelik és semmilyen esetben nem használják fel illetéktelen célokra, visszaélésre vagy nem kerülnek kiadásra illetéktelen személyek számára.
Mely személyes adatokat tároljuk és dolgozzuk fel?
-
- A vásárló vezeték-és keresztneve
- A vásárló címe
- Irányítószám és helység
- Állam
- A vásárló telefonszáma
- A vásárló e-mail címe (amennyiben megadta-nem kötelező)
- A számítógép- amelyről a megrendelés történt – IP címe
- A webforrás, amely segítségével a vevő megtalálta a webkereskedésünket
- A vásárló által megrendelt termék
- A megrendelés ideje (dátum és óra)
Hol tárolódnak az Önök személyes adatai?
Az Ön személyes adatait a kereskedés adminisztrációjában tárolják és felveszik a server fő adatbázisába.
Kinek van hozzáférése az Ön személyes adataihoz?
- A DTM Natura d.o.o. cég igazgatójának, aki a weboldal tulajdonosa.
- Damir Vidan s.p. megbízottnak,aki a vevőszolgálatért és a termék terjesztéséért felelős
- Tamara Čander s.p megbízottnak,aki a vevőszolgálatért és a marketingért felelős
- Alphawolves d.o.o., Žan Keglič s.p. és Vesna Pinter s.p. megbízottaknak, akik a technikai és program tartalomért felelősek
- A Siel d.o.o megbízott partnertől béreljük a servert
Kölcsönös megállapodásainknak megfelelően minden jegyzett szerződéses partner köteles üzleti titokként tartani az Ön adatait, nem használhatják fel saját céljaikra, nem élhetnek vissza velük és nem közvetíthetik ki harmadik félnek.
Kinek közvetítjük ki az Ön adatait, mely adatokat közvetítődnek ki és miért?
- DPD Hungary, a küldemény végső kézbesítőjének (vezeték-és keresztnév, cím, helység, irányítószám, ország, telefonszám, e-mail cím)
- Az Nexmo cégnek, amely az sms-app tulajdonosa, amelyen keresztül a vásárlókat értesítjük a küldemény státuszáról és kézbesítéséről (telefonszám)
- Az Amazon Web Services, Inc.-nek, amely a hálózati szolgáltatás tulajdonosa, amelyek keresztül e-mailben értesítjük a vásárlókat a megrendeléseikről és a termék kézbesítéséről (vezeték-és keresztnév, cím, helység, irányítószám, ország, telefonszám, e-mail cím)
- A REFAKTOR d.o.o. cégnek, amelynek a tulajdonában van a Cebelca.biz hálózati szolgáltatás, amelyet a vásárlóink felhasználói fiókjának a megnyitásához használunk (vezeték-és keresztnév, cím, helység, irányítószám, ország, termék elnevezése)
- Az Aweber Communications hálózati szolgáltatónak, amelyen keresztül küldjük az e-maileket, amelyekben a megrendeléseket, használatii utasításokat és időnként, a szállított termékekkel kapcsolatos kérdéseket küldünk (név, családnév, cím, hely, irányítószám, ország, telefonszám, e-mail cím, termék elnevezése)
- Paypal Holdings inc. (Paypal, amennyiben a PayPal útján történő fizetési módot választotta, mert ez az alapja a hálózati szolgáltatásukon keresztüli fizetés kivitelezéséhez (vezeték-és keresztnév, cím, irányítószám, helység, ország, termék elnevezése)
- A Cyberservices SA Group (Paymill)-nek, ha hitelkártyás fizetést választott, mivel ez az online szolgáltatáson keresztül történő fizetés alapja, ahol közvetítőként jár el Ön és a készpénzes tranzakciót végrehajtó bank között (név, vezetéknév, cím, irányítószám, hely, ország, terméknév).
A személyes adatok felhasználásához és feldolgozásához adott beleegyezés a személyes belelegyezés érvényességének a feltétele. Ezen a webhelyen felsorolt feltételeket elfogadásával a megrendelés alklamával, Ön mint vásárló elfogadja, hogy személyes adatait egy vagy több konkrét célra feldolgozzák. Az Ön személyes adatait pontosan meghatározott, egyértelmű és törvényes célból gyűjtötték össze a megrendelésnek a webhelyen történő elhelyezésétől egészen az értékesítési program visszavonásáig vagy törléséig.
Az Ön személyes adatait a következő célokra gyűjtjük, dolgozzuk fel és tároljuk (a dőlt betűvel ellátott adatok a szerződés végrehajtásához vagy a megfelelő intézkedések végrehajtásához szükségesek a szerződés megkötése előtti egyedi kérelemre (* GDPR-1: 3. cikk (9) és 2. cikk (10)). A megszokott módon írt adatok nem feltétlenül szükségesek a szerződés végrehajtásához, de segítenek abban, hogy jobb szolgáltatást, értékesítési folyamatot és értékesítési tevékenységet biztosítsunk. Ha nem szeretné, hogy ezek az adatok közül valamelyiket tároljuk és feldolgozzuk, akkor minden egyes elem a vásárlás során kijelölhető és ez lehetetlenné teszi a tárolást és feldolgozást.
- A vásárló vezeték-és keresztneve
A megadott címre történő küldemény kézbesítésre
A felhasználói fiók megnyitására
Az e-mail címre történő használati utasítás küldésére
A postai úton történő promóciós anyag küldésére
Az e-mail útján történő promóciós anyag küldésére
- A vásárló címe
A megrendelt terméknek a megadott címre történő küldemény kézbesítésre
A felhasználói fiók megnyitására
Az e-mail címre történő használati utasítás küldésére
A postai úton történő promóciós anyag küldésére
Az e-mail útján történő promóciós anyag küldésére
- A vásárló lakhelye és annak irányítószáma
A megrendelt terméknek a megadott címre történő küldemény kézbesítésre
A felhasználói fiók megnyitására
Az e-mail címre történő használati utasítás küldésére
A postai úton történő promóciós anyag küldésére
Az e-mail útján történő promóciós anyag küldésére
- Ország
A megrendelt terméknek a megadott címre történő küldemény kézbesítésre
A felhasználói fiók megnyitására
Az e-mail címre történő használati utasítás küldésére
A postai úton történő promóciós anyag küldésére
Az e-mail útján történő promóciós anyag küldésére
- A vásárló telefonszáma
A küldemény kézbesítésének idejéről történő megbeszélésre
A küldemény kézbesítésének az idejéről történő értesítésre
A küldemény státuszáról történő értesítésre
Promóciós SMS-re
A küldemény lehetséges változásairól történő értesítésre
- A vásárló e-mail-címe (ha a megrendelés alkalmával megadta-nem kötelező)
A küldemény kézbesítésének idejéről történő megbeszélésre
A küldemény státuszáról történő értesítésre
A cégünk promóciós e-mailjének a küldésére
A küldemény lehetséges változásairól történő értesítésre
A reklamáció fogadásának az igazolására
- A számítógép- amelyről a megrendelést leadta- IP címe
A megrendelés fogadásának az igazolására
- A webforrás, amely segítségével a vevő megtalálta a webkereskedésünket
Marketing célokra ( a vásárló szükségleteinek a jobb megértésére)
- A vásárló által megrendelelt termékek
A felhasználói fiók megnyitására
A lehetséges reklamációk biztosítására
Az eladás utáni további marketinges tevékenységekre( a vásárló szükségleteinek a jobb megértésére)
- A megrendelés ideje (dátum és óra)
A lehetséges reklamációk biztosítására és igazolására
A szerződés teljesítéséhez nem feltétlenül szükséges személyes adatokat feldolgozás vezetőjének vagy harmadik félnek a törvény általi jogainak védelme érdekében gyűjtjük, kivéve, ha az egyedi érdekek vagy jogok érvényesülnek, amelyek megkövetelik a rendeletek végrehajtását, amelyek a védelmüket szolgálják, különösképpen ha a gyerekek védelméről van szó. (GDPR-1:: 9/4 és 10/3)
A személyes adatok védelmére meghatalmazott személy: Damir Vidan (Damir Vidan s.p.).
A DTM Natura d.o.o. cég megállapította, hogy a személyes adatok feldolgozására tervezett feldolgozási eljárások hatásainak értékelése nem szükséges, mert olyan feldolgozási folyamatokról van szó amelyek nem feltétlenül szükségesek megrendelt szolgáltatás végrehajtásához, ezért a vásárlótól nem kérünk olyan adatok megadását, amelyek nem feltétlenül szükségesek (telefonszám, e-mail)
Az egyéni jogok megvalósításának a garantálása
- Hozzáférés az adatokhoz, lehetőség a változtatásra
Az a személy, akire vonatkoznak a személyes adatok jogosult arra, hogy a feldolgozás vezetőjétől kérje a személyes adatainak felhasználásáról szóló igazolást és ebben az esetben a személyes adataihoz való hozzáférésről és a megfelelő információkról is. Figyelembe véve a feldolgozási célokat, az egyénnek, akire a személyes adatok vonatkoznak, joga van a hiányos személyes adatok kiegészítésére, többek között további nyilatkozatok benyújtásával. Az írásos kérelmét a személyes adataihoz való hozzáférésről vagy az esetleges módosításukról e-mailben a damir (at) studentarija.net vagy postai úton a Damir Vidan s.p., Štihova 20, 1000 Ljubljana, Szlovénia címre küldheti el.
- A személyes adatok automatikus feldolgozása, beleértve a profilalkotást is
Az egyén saját különleges helyzetével kapcsolatos okok miatt bármikor jogosult kifogást emelni a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban, beleértve az említett rendelkezések alapján történő profilalkotást is. A feldolgozás vezetője már nem végezheti a személyes adatok feldolgozását, kivéve, ha bizonyítani tudja hogy a feldolgozásnak jogszerű, törvényes okai vannak, amelyek a köz érdekeit, jogait és szabadságát szolgálják, illetve a jogi követelmények megteremtésére, érvényesítésére vagy védelmére szolgál. Az írásbeli kérelmét az automatikus feldolgozás és profilalkotási tilalomról a damir (at) studentarija.net e-mail címre vagy a Damir Vidan s.p., Štihova 20, 1000 Ljubljana, Szlovénia postai címre küldheti el.
- A személyes adatok törlése (jog a feledésre)
Minden megrendelés után kérheti a személyes adatok törlését, de ebben az esetben elfogadja az esetleges következményeket is (nem tudunk további termékhasználati utasításokat küldeni, a reklamációs jog elvesztését, az első vásárlásért járó vagy a már regisztrált vásárlókat érintő bónuszokat elveszítését). A küldemény kézbesítése után kérheti a személyes adatok törlését.
- Az adatok nyomtatása gépileg olvasható formában
A megrendelés befejezése után bármikor kérheti gépileg olvasható formában a személyes adatok nyomtatását. Az Ön személyes adatainak gépileg olvasható formában történő nyomtatását e-mailben elküldve a damir (at) studentarija.net kérheti.
- Az adatok átruházása
A vevő jogosult a személyes adatok strukturált, szokásos és gépileg olvasható formában történő átruházására egy másik feldolgozás vezetőhöz, amely esetben cégünk, mint feldolgozási vezető, amelyet eddig megbízott, nem fogja ebben semmilyen módon korlátozni vagy akadályozni. Az Ön személyes adatainak átruházására vonatkozó írásbeli kérelmét a damir (at) studentarija.net e-mail címre vagy a Damir Vidan, Štihova 20, 1000 Ljubljana, Szlovénia postai címre tudja elküldeni.
Minden információ ingyenes, kivéve, ha az állítások nyilvánvalóan alaptalanok vagy túlzottak, különösen, ha többször megismétlik őket. Ebben az esetben a feldolgozás vezetője:
- Felszámolhat Önnek egy ésszerű pótdíjat, figyelembe véve ekkor az információk vagy információk közvetítésével vagy a kért intézkedés végrehajtásával kapcsolatban felmerülő adminisztratív költségeket.
- A kérelemben leírtak követésének az elutasítása
